Traductions de „Weltmeister“ dans le dictionnaire allemand » grec

Weltmeister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Weltmeister(in)

παγκόσμιος πρωταθλητής m (παγκόσμια πρωταθλήτρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1954 wurde er in der Mannschaftskonkurrenz mit der Großkaliberpistole Weltmeister.

de.wikipedia.org

2014 wurde er in der Kombinationswertung aus Ziel- und Stilspringen Weltmeister, 32 Jahre nachdem schon sein Vater diesen Titel erkämpft hatte.

de.wikipedia.org

Er ist einer der wenigen Biathleten, die im Sommer und im Winter Weltmeister wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde er zum zweiten Mal nach 1998 Formel-1-Weltmeister.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später wurde er ein weiteres Mal Vize-Weltmeister.

de.wikipedia.org

1957, im Alter von erst 21 Jahren, wurde er Weltmeister in der Einerverfolgung auf der Bahn, nachdem er kurz zuvor zu den Profis übergetreten war.

de.wikipedia.org

In 3:39,45 min belegte er den fünften Platz mit rund anderthalb Sekunden Rückstand auf den Weltmeister.

de.wikipedia.org

Aus der Schule sind mehrere Weltmeister hervor gegangen.

de.wikipedia.org

Im Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 stand er in der Startelf und wurde er mit der argentinischen Nationalmannschaft Vize-Weltmeister.

de.wikipedia.org

Die neuen Weltmeister erhielten davon jeweils 60.000 $, die als Gruppenvierter ausgeschiedenen Mannschaften jeweils 3.400 $.

de.wikipedia.org