Traductions de „Wiedereröffnung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wiedereröffnung <-, -en> SUBST f

Wiedereröffnung

επαναλειτουργία f

Wiedereröffnung des mündlichen Verfahrens JUR

επανάληψη της προφορικής διαδικασίας

Expressions couramment utilisées avec Wiedereröffnung

Wiedereröffnung des mündlichen Verfahrens JUR

επανάληψη της προφορικής διαδικασίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bürger und Verleger verlangten die Wiedereröffnung der Ausstellung.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedereröffnung ist das Museum auch in den Abendstunden geöffnet.

de.wikipedia.org

1946 genehmigt der Oberpräsident die Wiedereröffnung der Schule nach dem Krieg.

de.wikipedia.org

Seit der Wiedereröffnung können Straßenbahnwagen der Serie 7000 auf dieser Strecke nicht mehr eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Wiedereröffnung erfolgte erst nach grundlegender Renovierung und Neugestaltung des Eingangsbereiches im Jahre 1993.

de.wikipedia.org

Nach einem Gutachten seien jedoch allgemeine Regeln der Bautechnik verletzt worden, woraufhin sich die Wiedereröffnung stark verzögerte.

de.wikipedia.org

Diese Narbe soll eine Rekanalisation (Wiedereröffnung) der Varizen verhindern.

de.wikipedia.org

Die Kieft-Gruppe stellte eine baldige Renovierung und eine Wiedereröffnung in Aussicht, die jedoch nicht stattfanden.

de.wikipedia.org

Die Besitzer planen eine umfassende Renovierung und Wiedereröffnung als Hotel.

de.wikipedia.org

Seit der Wiedereröffnung wurde die Infrastruktur modernisiert (Sozialräume, Werkstatt, Tore, Licht, Abwasser, Stromversorgung).

de.wikipedia.org