allemand » grec

Traductions de „Wonne“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Wonne <-, -n> [ˈvɔnə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Wonne

es ist eine wahre Wonne
είναι πραγματική ευχαρίστηση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er stürzt sich in die Wonnen der sinnlichen Welt.
de.wikipedia.org
Denn der Tag der Wonne ist da!
de.wikipedia.org
Je nach musikalischem Kontext kann der Ausdrucksgehalt variieren von Schmerz, Trauer und Klage über Jammer, Angst, Verzweiflung und Nervosität bis hin zu positiven Gefühlen wie Wonne oder freudiger Erregung.
de.wikipedia.org
Und blutig strahlend letzte Wonne sendet.
de.wikipedia.org
Er sog, wie aufgelöst in Wonne, fort!
de.wikipedia.org
Die Mischung von Furcht, Wonne und Hoffnung angesichts einer äußeren Gefahr ist das Grundelement aller Angstlust.
de.wikipedia.org
Mit „Wonne“ im heutigen Begriffszusammenhang hat der alte Monatsname also eigentlich nichts zu tun.
de.wikipedia.org
Sie bitten Gott nur, ihnen weiterhin die Wonnen der Liebe zu lassen.
de.wikipedia.org
Allwissenheit wird erreicht, wenn die Seele durch Vernichtung des eingedrungenen Karmastoffs in den unbeschränkten Besitz ihrer natürlichen Fähigkeiten (Schauen, Erkennen, Kraft, Wonne) und damit auch ihres unbegrenzten Wissens gelangt.
de.wikipedia.org
Zu den freudigen Bildern weiß der Text: "Die Einfuhr des ersten Erntewagens feyerten in diesem Jahre die Bewohner der Städte und Dörfer mit namenloser Wonne".
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wonne" dans d'autres langues

"Wonne" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires