allemand » espagnol

Traductions de „Wonne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Wonne <-, -n> [ˈvɔnə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Wonne

mit Wonne fam
con mucho gusto
es ist eine wahre Wonne
es una verdadera delicia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Denn der Tag der Wonne ist da!
de.wikipedia.org
Die wiederum lässt sich hinterher mit Wonne vom Grafen, einem reichen Offizier, beglücken.
de.wikipedia.org
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Wonne“.
de.wikipedia.org
Und blutig strahlend letzte Wonne sendet.
de.wikipedia.org
Die Kontemplation bot ihm innere Wonnen (délices internes).
de.wikipedia.org
Es ist eine Wonne beten und geben zu können.
de.wikipedia.org
Die Rückseite zeigt Szenen einer Ernte und erzählt vom Ende der Not: "Die Einfuhr des ersten Erntewagens feyerten in diesem Jahre die Bewohner der Städte und Dörfer mit nameloser Wonne.
de.wikipedia.org
Er stürzt sich in die Wonnen der sinnlichen Welt.
de.wikipedia.org
Die Mischung von Furcht, Wonne und Hoffnung angesichts einer äußeren Gefahr ist das Grundelement aller Angstlust.
de.wikipedia.org
Einmal euch in entzückten Zügen schlürfen – ihr Wonnen der Gewöhnlichkeit!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wonne" dans d'autres langues

"Wonne" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires