Traductions de „Zentralregister“ dans le dictionnaire grec » allemand

κεντρικό μητρώο

Zentralregister nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es blieb ihnen portugiesischerseits die Möglichkeit Geburten im dortigen Zentralregister eintragen zu lassen.

de.wikipedia.org

Zentralregister sollen die Dateien koordinieren.

de.wikipedia.org

Einbürgerungen werden im Staatsanzeiger veröffentlicht, woraufhin dann die Eintragung im Zentralregister erfolgt.

de.wikipedia.org

Nicht-registrierungspflichtig Unternehmen können sich im Zentralregister eintragen lassen.

de.wikipedia.org

Die 2018 begonnenen Einführung einer Personenkennziffer, soll auch Staatsangehörigkeitsnachweise beim Zentralregister erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Registrierung im Zentralregister () ist kostenlos.

de.wikipedia.org

Um Erklärungen für oder gegen eine Organspende zu speichern, kann das Bundesgesundheitsministerium ein Zentralregister einrichten.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt erfolgten die Eintragungen von Bild- und erstmals auch Wortmarken in ein einheitliches Zentralregister.

de.wikipedia.org

Registrierungspflichtige Unternehmen müssen sich gemäß dem ‚Gesetz zum Zentralregister‘ auch im Zentralregister () registrieren.

de.wikipedia.org

Durchgeführt wurde es vom Zentralregister, Betroffenen konnten sich innerhalb 60 Tagen äußern, die Entscheidung fällte der Minister.

de.wikipedia.org