Traductions de „Zunft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zunft <-, Zünfte> [tsʊnft, pl: ˈtsʏnftə] SUBST f

Zunft

συντεχνία f

Zunft

σινάφι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Standards der Kleiderordnung können sich je nach Land, Region, Religion, ethnischer Gruppierung, Unternehmens-, Zunft- oder Branchenzugehörigkeit unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er Jahre wurde er zum Innungsmeister seiner Zunft gewählt.

de.wikipedia.org

Außerdem legte er Untersuchungen über den Ursprung der deutschen Stadtverfassung (1895), Ämter und Zünfte (1903) und Der deutsche Staat des Mittelalters (1918) vor.

de.wikipedia.org

Ausgestellte Lehrbriefe werden allerdings von der Zunft der Stadtpfeifer nicht anerkannt.

de.wikipedia.org

Auch jüngere Zünfte orientieren sich meist an diesem in der Nachkriegszeit entwickelten Muster, auch wenn die folgende Einordnung nicht zu eng gesehen werden darf.

de.wikipedia.org

Der Kesselhaken aus dem Storndorfer Wappen steht für die Zunft der Kessel- und Nagelschmiede des Dorfes.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung wurde das Kornhaus dann von der Bürgerschaft und den Zünften genutzt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Familienmitglied eines Handwerkers, der einer Zunft angehörte, starb, wurden bei der Beerdigung die beiden Zunftstangen der jeweiligen Zunft mitgetragen.

de.wikipedia.org

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.

de.wikipedia.org

Jede Zunft ist mit einem Vertreter im Komitee vertreten.

de.wikipedia.org