Traductions de „Zunft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Zunft SUBST f

Zunft

skrå nt

Zunft

gille nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Zunft ist mit einem Vertreter im Komitee vertreten.

de.wikipedia.org

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.

de.wikipedia.org

Dies wurde oft auch jenen Handwerkern nachgesagt, die sich den Zünften entzogen.

de.wikipedia.org

Heute hat die Mitgliedschaft in einer Zunft symbolischen Charakter, dient der Pflege baslerischer Traditionen und der Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Diese Privilegien zogen Siedler an und es entstanden Zünfte.

de.wikipedia.org

Das Haus könnte einst einem Bäckermeister gehört haben, man fand ein aufgemaltes Zunft- oder Familienwappenbild mit Getreideähren unter dem Putz.

de.wikipedia.org

Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.

de.wikipedia.org

Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.

de.wikipedia.org

Der Kesselhaken aus dem Storndorfer Wappen steht für die Zunft der Kessel- und Nagelschmiede des Dorfes.

de.wikipedia.org

Auch jüngere Zünfte orientieren sich meist an diesem in der Nachkriegszeit entwickelten Muster, auch wenn die folgende Einordnung nicht zu eng gesehen werden darf.

de.wikipedia.org