Traductions de „Zunft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zunft SUBST f

Zunft

lonca

Zunft

esnaf birliği

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich waren 126 Fleischbänke als Verkaufsstände untergebracht, der obere Bereich enthielt Zunft- und Amtsstuben.

de.wikipedia.org

Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.

de.wikipedia.org

Er bat Zünfte und Bürger, bei der Abwehr der Gefahr mitzuhelfen und erreichte, dass alle Zünfte außer den Hutmachern dem Rat die Treue gelobten.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Mittelschule und einer Tätigkeit als Büroangestellte kam sie als Redaktionshilfe mit der schreibenden Zunft in Kontakt.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Chorraums befindet sich der Statuenschrank der Zünfte.

de.wikipedia.org

Den Eid legten Kleinbasler bei der Ehrengesellschaft und nicht bei der Zunft ab.

de.wikipedia.org

Heute hat die Mitgliedschaft in einer Zunft symbolischen Charakter, dient der Pflege baslerischer Traditionen und der Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Das Haus könnte einst einem Bäckermeister gehört haben, man fand ein aufgemaltes Zunft- oder Familienwappenbild mit Getreideähren unter dem Putz.

de.wikipedia.org

Der Kesselhaken aus dem Storndorfer Wappen steht für die Zunft der Kessel- und Nagelschmiede des Dorfes.

de.wikipedia.org