Traductions de „akut“ dans le dictionnaire allemand » grec

akut [aˈkuːt] ADJ

1. akut (aktuell):

akut

επίκαιρος

2. akut MÉD:

akut

οξύς

Akut <-(e)s, -e> SUBST m LING

Akut

οξεία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies verursacht eine schnellere Schneeschmelze und kann in manchen Regionen zu akuten Überflutungen führen.

de.wikipedia.org

Eine interstitielle Pneumonie und eine akute Bronchitis sind typisch.

de.wikipedia.org

Den akuten und chronischen Entzündungsprozessen einer Osteoradionekrose wird mit der Gabe von steroidalen Entzündungshemmern vorgebeugt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus würde der Konflikt, wenn er kurz sein würde, beendet bevor eine Bedrohung der japanischen Seewege akut würde.

de.wikipedia.org

Da Gutachten akute Einsturzgefahren sahen, wurden ab 2002 Sicherungsmaßnahmen getroffen.

de.wikipedia.org

Die Lungenseuche kann sich akut (selten perakut) oder chronisch manifestieren.

de.wikipedia.org

Diese kolloidalen Volumenersatzmittel können eine akute Niereninsuffizienz begünstigen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Approbation 1983 wurde sie 1985 promoviert mit ihrer Dissertation Wertigkeit der cranialen Computertomographie in der Diagnostik von Schädelfrakturen im Rahmen eines akuten Schädelhirntraumas.

de.wikipedia.org

Dennoch herrscht auf der Straße ein akuter Mangel an Ersatzteilen für die Lokomotive.

de.wikipedia.org

Dauer der Erkrankung: Der akute Verlauf der Vergiftung erstreckt sich über zwei bis drei Tage.

de.wikipedia.org