Traductions de „akut“ dans le dictionnaire allemand » latin

akut ADJ

akut

acutus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird Menschen angeboten, die ein akutes Ereignis zu verarbeiten haben (Mitarbeiter von Banken und Geschäften nach Überfällen, Mitarbeitern von Hilfsorganisationen).

de.wikipedia.org

Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 500 Millisievert lassen sich Symptome der akuten Strahlenkrankheit beobachten.

de.wikipedia.org

Eine Parodontitis apicalis kann in einer akuten oder einer chronischen Form vorliegen.

de.wikipedia.org

Den akuten und chronischen Entzündungsprozessen einer Osteoradionekrose wird mit der Gabe von steroidalen Entzündungshemmern vorgebeugt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verlauf unterscheidet man akute, chronische und latente (ohne klinische Erscheinungen) Gehirnentzündungen.

de.wikipedia.org

Eine interstitielle Pneumonie und eine akute Bronchitis sind typisch.

de.wikipedia.org

Ob die Wende durch die Gefahr einer akuten Zahlungsunfähigkeit ausgelöst oder begleitet wurde, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Dies führte allerdings zu neuen Problemen, die fast 100 Jahre später akut zu werden drohten.

de.wikipedia.org

Als Vernichtungsschmerz werden starke, akut auftretende Schmerzen bezeichnet, welche beim Betroffenen das Gefühl der absoluten Hilflosigkeit hervorrufen, oder auch das Gefühl einer Todesangst vermitteln können.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Approbation 1983 wurde sie 1985 promoviert mit ihrer Dissertation Wertigkeit der cranialen Computertomographie in der Diagnostik von Schädelfrakturen im Rahmen eines akuten Schädelhirntraumas.

de.wikipedia.org