Traductions de „anthropogen“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ανθρωπογενής

anthropogen, von Menschen verursacht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da Almen heute überwiegend anthropogen geschaffenes Grünland sind, handelt es sich nicht um eine Form der Naturweidewirtschaft (Pastoralismus), sondern überdies um extensive Grünlandwirtschaft.

de.wikipedia.org

Es kommt in Waldrandgebieten sowie in angrenzenden offenen Flächen vor, wobei es auch in anthropogen gestörte Gebiete vordringt und landwirtschaftlich genutzte Flächen nutzt.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen Faktoren wird das Geotop maßgeblich durch anthropogenen (menschlichen) Einfluss erodiert.

de.wikipedia.org

Die anthropogenen Einflüsse auf die Eutrophierung des Sees sind vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Anderen Quellen zufolge sind 20 bis 25 Prozent aller weltweiten anthropogenen CO 2 -Emissionen auf Entwaldung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die heutige Verbreitung der Hudsonelster wird von Ornithologen teils auf klimatische Bedingungen, teils auf anthropogene Einflüsse zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Wichtigstes anthropogenes Treibhausgas ist Kohlenstoffdioxid, das vor allem bei der Verbrennung fossiler Energieträger in großen Mengen freigesetzt wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind weltweit bisher (Stand: 2018) rund 50 natürliche und anthropogene (Schlackenhalden) Fundorte für Åkermanit bekannt.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Ursachen der Desertifikation beruhen auf menschlichen Handlungen, die Desertifikation ist also anthropogen.

de.wikipedia.org

Problematisch sind die anthropogenen Verschleppungen von Arten, die Superkolonien bilden können.

de.wikipedia.org