Traductions de „auffindbar“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

δυσεύρετος

schwer auffindbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das römische Recht betrachtete alle Rechtsbeziehungen einer verstorbenen Person als beendet, auch wenn sie als verschollen galt und keine Leiche auffindbar war.

de.wikipedia.org

Sie sind noch teilweise auffindbar, einer wurde bei der Anlage eines neuzeitlichen Waldweges überbaut.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Teilstrecken sind unmarkiert, oft auch anhand von Karten im Gelände schwer auffindbar und den Einheimischen gänzlich unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Binzmühle beispielsweise wurde nach den an diesem Ort auffindbare Binsen benannt.

de.wikipedia.org

Bis vor wenigen Jahren war das Areal nur schwer auffindbar, weil es sich in einer Schonung befand.

de.wikipedia.org

Gütermärkte konzentrieren sich auf leicht auffindbare und bekannte Angebotsorte (z. B. Läden, Kaufhäuser).

de.wikipedia.org

Fingerabdrücke werden auch mit Lasertechnologien auffindbar und sogar dreidimensional sichtbar gemacht und gesichert.

de.wikipedia.org

Sein Grab ist verschollen und eventuelle Nachfahren sind nicht auffindbar.

de.wikipedia.org

Ein Systemgesetz ist daher eine Beschreibung von auffindbaren Wiederholungen und Regelhaftigkeiten in einer Gesamtheit.

de.wikipedia.org

In Zulassungs- und Marketingstudien wurde vor allem eine im Vergleich zu älteren NSAR geringere Rate gastroskopisch auffindbarer Magenschleimhautschäden gezeigt.

de.wikipedia.org