Traductions de „berufliche“ dans le dictionnaire allemand » grec

beruflich ADJ

beruflich

επαγγελματικός

berufliche Weiterbildung

επαγγελματική μετεκπαίδευση

Expressions couramment utilisées avec berufliche

berufliche Altersversorgung

επαγγελματική σύνταξη γήρατος

berufliche Beendigungsklage

αγωγή λήξης της επαγγελματικής σχέσης

berufliche Weiterbildung

επαγγελματική μετεκπαίδευση

berufliche Rehabilitation

επαγγελματική αποκατάσταση

berufliche Pflicht

επαγγελματικό καθήκον

der berufliche Werdegang

η επαγγελματική σταδιοδρομία

seine berufliche Zukunft beschäftigt ihn sehr

το επαγγελματικό του μέλλον τον απασχολεί πολύ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter von 24 Jahren begann er seine berufliche Laufbahn als Endokrinologe.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde von den Rechtsanwaltskammern der berufliche Verkehr mit ausgeschlossenen jüdischen Rechtsanwälten als standeswidrig geahndet und ihre Beschäftigung unterbunden.

de.wikipedia.org

Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.

de.wikipedia.org

Er studierte Geschichte am Trinity College der University of Cambridge und begann seine berufliche Tätigkeit 1983 bei RIT & Northern.

de.wikipedia.org

In vielen Wirtschaftsbranchen sind Arbeitsbedingungen von Prozessen der Flexibilisierung und Polarisierung von Arbeitszeiten sowie durch stärkere Anforderungen an die berufliche Mobilität geprägt.

de.wikipedia.org

Seine ersten berufliche Erfahrungen sammelte er als Pflichtassistent in einer Tierarztpraxis und an einem Schlachthof.

de.wikipedia.org

Man konzentriert sich hier besonders auf berufliche Bildung, Umwelt (Biodiversität und Küstenschutz) und Energie (Energieeffizienz und erneuerbare Energien).

de.wikipedia.org

Anschließend begann er seine berufliche Karriere am Linzer Landesgericht.

de.wikipedia.org

Die Handwerkskammer verzeichnet ihre Mitglieder in der Handwerksrolle und regelt die berufliche Ausbildung in den Handwerksberufen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den schulischen werden auch außerschulische Kompetenzen gefördert: Die Projektreihe Sternstunden vermittelt mit der Organisation und Durchführung von verschiedenen Aktionen soziale und berufliche Schlüsselkompetenzen.

de.wikipedia.org