allemand » grec

Traductions de „beruflichen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

beruflich ADJ

Expressions couramment utilisées avec beruflichen

die erforderlichen beruflichen Voraussetzungen haben
έχω τα απαιτούμενα επαγγελματικά προσόντα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Familie hatte keinen beruflichen Bezug zur Musik und entgegen ihrer eigenen musikalischen Veranlagung wollte sie als Kind professionelle Schachspielerin werden.
de.wikipedia.org
Ideenwettbewerbe, Informations- und Diskussionsabende sowie architektonische Kurzreisen dienen der beruflichen Förderung des studentischen Nachwuchses.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2011/2012 beendete er seine Karriere als Handballspieler, um sich beruflichen Aufgaben zu widmen.
de.wikipedia.org
Außerdem fasste er Beschlüsse zur Wettbewerbspolitik, zur Rechtschreibreform, zur Neuordnung der beruflichen Bildung, zum Hochschulrahmengesetz sowie zur Reform der lebenslänglichen Freiheitsstrafe.
de.wikipedia.org
Mit Entschleunigung wird umgangssprachlich ein Verhalten beschrieben, aktiv der beruflichen und privaten Beschleunigung des Lebens entgegenzusteuern, d. h. wieder langsamer zu werden oder sogar zur Langsamkeit zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Andere Materialien für Messerklingen sind im beruflichen Alltagsgebrauch weniger geeignet.
de.wikipedia.org
Insbesondere im beruflichen Zusammenhang sind infolge der sinkenden Halbwertszeit des Wissens Fachkompetenzen nicht ausreichend und müssen durch spezielle Schlüsselkompetenzen im Umgang mit Wissensbeständen und Lernprozessen erweitert werden.
de.wikipedia.org
Neben seiner beruflichen Tätigkeit war er stets lange Jahre politisch und in Sport- und Sozialeinrichtungen aktiv.
de.wikipedia.org
Daher konnte die Nutzung im beruflichen oder gar privaten Rahmen auch ein Statussymbol sein.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung haben mehr als 100.000 Absolventen ihren Studienabschluss in der beruflichen Weiterbildung gemacht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires