Traductions de „besingen“ dans le dictionnaire allemand » grec

besingen <besingt, besang, besungen> VERB trans sout (rühmen)

besingen

(εξ)υμνώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied besingt Alter und Vergänglichkeit des Daseins aus der Perspektive des schwarzen Sklaven auf den Baumwollfeldern.

de.wikipedia.org

Typisch ist in den altenglischen und altdeutschen Zaubersprüchen das Besingen oder Beschwören, Galstern, in Bezug auf das Heilen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Es trägt den Titel Ferienzeit und besingt vielfältige Ferienbeschäftigungen und wie gut es sich ohne Schule leben lässt.

de.wikipedia.org

Auch in der Beavis&Butthead Episode Tornado wird die Sendung parodiert, indem eine Barney ähnliche Figur etwas backt und beim Besingen des Vorgangs Feuer fängt.

de.wikipedia.org

Inhaltlich wird eine romantische Zweisamkeit bei Mondnacht besungen.

de.wikipedia.org

Sie besingt das Ladin als die von der Wiege an vertraute Sprache und als identitätsstiftendes Gut.

de.wikipedia.org

Während er sich die Platten ansieht, wechseln die Coverbilder der Platten jeweils immer zu dem Cover des Titels, dessen Passage er in diesem Moment besingt.

de.wikipedia.org

Die Band selbst bezeichnet sich als „Liedermaching Untergrund“, was sie auch in ihrem gleichnamigen Song besingt.

de.wikipedia.org

Natur und Ewigkeit besingen diejenigen, die den steinigen Weg zum Parnass erklommen haben.

de.wikipedia.org

Die Songs sind gesellschaftskritisch, humorvoll selbstkritisch, besingen seine Liebe zum Pott und setzen sich mit früheren Beziehungen auseinander.

de.wikipedia.org