Traductions de „bluffen“ dans le dictionnaire allemand » grec

bluffen [ˈblʊfən, ˈblœfən] VERB trans

bluffen

μπλοφάρω

er hat mich geblufft

μου έκανε μπλόφα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Mogeln und Bluffen sei erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Spieler hat die Möglichkeit, falls er auch nur im Besitz einer schlechten Figur ist, durch geschicktes Bieten (bluffen) seine Gegner zum Aussteigen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die Todesmaschinerien werden ausgelöst, aber beide hatten geblufft.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel verdankt seine Attraktivität sowohl der Strategie, dem Bluffen und dem Scharfsinn, Handlungen des Gegners zu erahnen.

de.wikipedia.org

Nur deshalb kann Bluffen sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Später gefragt ob man in der Krise nur geblufft habe, antwortete er: „Wir haben nicht geblufft.

de.wikipedia.org

Wohlers wurden als Boxer Schnelligkeit, eine „glänzende Technik und die Fähigkeit, einen Gegner zu bluffen und leerlaufen zu lassen“ zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Unterschied rührt daher, dass es bei dieser Variante sehr schwer ist, den Gegner aus einer Hand zu bluffen.

de.wikipedia.org

Dies eröffnet die Möglichkeit, durch Bluffen auch mit schwachen Karten zu gewinnen.

de.wikipedia.org

So ist es für einen als tight angesehenen Spieler einfacher zu bluffen.

de.wikipedia.org