Traductions de „clever“ dans le dictionnaire allemand » grec

clever [ˈklɛvɐ] ADJ

1. clever (intelligent):

clever

έξυπνος

2. clever (raffiniert):

clever

πονηρός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Clever & Smart (im Original: Mortadelo y Filemón) ist eine Comic-Serie des spanischen Comiczeichners Francisco Ibáñez, die seit 1958 existiert.

de.wikipedia.org

Erst als sich die Drei entschließen, ihre Fähigkeiten clever zu kombinieren, können sie den Weg nach draußen finden.

de.wikipedia.org

Sie sieht ihre Pläne durch die clevere Frau gefährdet.

de.wikipedia.org

Insbesondere kritisierte er das Fehlen von cleveren Rätseln und Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Er ist nett, jedoch nicht besonders clever, da er aus dem Chemieunterricht austreten muss, damit er nicht durchfällt.

de.wikipedia.org

Er droht damit, die mit Benzin übergossene Billie zu verbrennen, die sich aber clever retten kann.

de.wikipedia.org

Zudem sei er auch eine philosophische Meditation über Heldentum, über Gewalt, ein cleverer Versuch der Versöhnung antiker Mythologie und Moderne.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz war cleverer und lernte schrittweise, die Aerodynamik und die daraus resultierenden Abstimmungsprobleme zu verstehen.

de.wikipedia.org

Unter der Marke clever sind Mitte 2020 über 600 Artikel verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch jüngere Komödien, die von den gängigen Filmklischees abweichen und besonders intelligent und clever daherkommen, werden mitunter ebenfalls als Screwball-Komödie bezeichnet.

de.wikipedia.org