Traductions de „denkbar“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . denkbar ADJ (vorstellbar)

denkbar

πιθανός

II . denkbar ADV (äußerst)

denkbar

εξαιρετικά

ein denkbar günstiges Angebot

μια εξαιρετικά ευνοϊκή προσφορά

Expressions couramment utilisées avec denkbar

ein denkbar günstiges Angebot

μια εξαιρετικά ευνοϊκή προσφορά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denkbar ist ihre Errichtung auch aufgrund der Wikingereinfälle in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Es ist denkbar, dass an diesen Bauteilen die vorhandenen Fenster „barock“ vergrößert wurden.

de.wikipedia.org

Bei einem theoretisch denkbaren Weltraumlift soll ein Gegengewicht für die Aufhängung eines Seils sorgen, an dem Lasten in den Weltraum transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Weder eine häusliche Situation, die für den Aufzug im Morgenmantel üblich wäre, noch ein Hinweis auf eine – für eine Tänzerin denkbare – Theatergarderobe, lassen sich erkennen.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch der Einsatz eines mobilen Wahllokals, das alle Einsatzorte der Arbeitnehmer nach und nach bereist.

de.wikipedia.org

Im Fotofinish verlor der 19-jährige Gymnasiast um drei Zehntel Sekunden Bronze denkbar knapp.

de.wikipedia.org

Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch, dass das Gebäude ursprünglich mit einem Tonnengewölbe versehen oder geplant war.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere denkbare Möglichkeiten, wie Quadruplexe die Genaktivität kontrollieren könnten, entweder durch Herabregulation oder Heraufregulation.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende, umstrittene Frage ist, ob eine Marktwirtschaft ohne Kapitalismus denkbar und sinnvoll ist.

de.wikipedia.org