allemand » grec

Traductions de „edel“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

edel [ˈeːdəl] ADJ

1. edel (Mensch, Metall):

edel
ευγενής

2. edel (Gesinnung):

edel
μεγαλόψυχος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insbesondere letzterer gilt als klassisches Beispiel des edlen Wilden in der Literatur.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung des Namens lautet edler Soldat oder Mann.
de.wikipedia.org
Seine Entwürfe zeichnen sich durch klare Linienführung, edle Materialien, perfekte Verarbeitung und ausgereifte Funktionalität aus.
de.wikipedia.org
Dort wo er noch getragen wurde, kamen edlere Materialien auf.
de.wikipedia.org
Die Anwesenheit eines edleren Metalls fördert sogar die Oxidation.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich zusammen aus Geächteten, Geheimgesellschaften, Sekten und edlen Banditen, die von den Reichen stehlen und die Beute den Armen geben.
de.wikipedia.org
Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.
de.wikipedia.org
In der Sat.1-Anwaltsserie Edel & Starck spielte er die durchgehende Rolle Frank Vanderheiden und in der WDR-Serie Meuchelbeck auch durchgehend Pfarrer Hape Seiffert.
de.wikipedia.org
1660 bis 1670 bekam die Kirche einen neuen Hochaltar in edler Barockarbeit.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Saalkirche präsentiert sich heute in einem edlen Weiß.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "edel" dans d'autres langues

"edel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires