allemand » italien

Traductions de „edel“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

edel ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort wo er noch getragen wurde, kamen edlere Materialien auf.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist über dem Erdgeschosssims durch zwölf flache Pilaster mit edlen kompositen Kapitellen und konsolenähnlichen Basen gegliedert.
de.wikipedia.org
Das habe ihm so gut gefallen, dass er dabei geblieben sei und lediglich zu „edleren“ Stoffen gewechselt habe.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Saalkirche präsentiert sich heute in einem edlen Weiß.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Weihrauch, festlichen Gewändern, edlen liturgischen Geräten, Musik und Gesang verdeutlichen die Würde und Feierlichkeit der heiligen Messe.
de.wikipedia.org
Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.
de.wikipedia.org
In der Malerei wurde die Natur in ihrer Schönheit idealisiert, sollten doch die Kunstwerke nicht nur schön und edel, sondern auch erziehend sein.
de.wikipedia.org
TV Spielfilm nannte den Film eine „Geschichtslektion mit edlem Auftritt“.
de.wikipedia.org
Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.
de.wikipedia.org
Die Anwesenheit eines edleren Metalls fördert sogar die Oxidation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "edel" dans d'autres langues

"edel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires