Traductions de „eidesstattlichen“ dans le dictionnaire allemand » grec

eidesstattlich ADJ

eidesstattlich

ένορκος

eidesstattliche Erklärung

υπεύθυνη δήλωση

etw acc eidesstattlich erklären

κάνω υπεύθυνη δήλωση για κάτι

eidesstattliche Versicherung

βεβαιωτικός όρκος

Expressions couramment utilisées avec eidesstattlichen

Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung

παροχή βεβαιωτικού όρκου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Antragsberechtigt für die Abnahme der eidesstattlichen Versicherung waren die Vollstreckungsgläubiger.

de.wikipedia.org

Geprüft werden nur Produkte, die vom Hersteller selbst eingereicht werden, zusammen mit einer eidesstattlichen Versicherung, dass auf haltbarkeitsbegrenzende Manipulationen verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Weiterer bedeutsamer Arrestgrund ist die Befürchtung, der fluchtwillige Schuldner werde sich der Ladung zur Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung entziehen.

de.wikipedia.org

Hier gibt es den Haftbefehl zur Erzwingung der Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung (ehem.

de.wikipedia.org

In seiner eidesstattlichen Erklärung beschrieb er sich selbst als Schankwirt.

de.wikipedia.org

Auch die in eidesstattlichen Erklärungen festgehaltenen Beobachtungen einiger Augenzeugen stimmten damit überein.

de.wikipedia.org

Auch hierzu stellen Gerichte jedoch fest, dass es sich nicht um Kavaliersdelikte handelt, sondern um arglistige Täuschungshandlungen, mitunter unter Bruch einer eidesstattlichen Versicherung.

de.wikipedia.org

Nach fruchtloser Zwangsvollstreckung, der Eröffnung des Insolvenzverfahrens oder der Abgabe der eidesstattlichen Versicherung ist die Forderung beim Gläubiger als uneinbringlich auszubuchen.

de.wikipedia.org

So müsse ein Richter nicht einmal begründen, warum er etwa eidesstattlichen Erklärungen keinen Glauben schenkt.

de.wikipedia.org

Ein Affidavit stellt im Gegensatz zu einer eidesstattlichen Versicherung einen tatsächlichen Eid dar.

de.wikipedia.org