Traductions de „erschossen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . erschießen <erschießt, erschoss, erschossen> VERB trans

erschießen

τουφεκίζω, πυροβολώ (θανάσιμα)

II . erschießen <erschießt, erschoss, erschossen> VERB pron

erschießen sich erschießen:

sich erschießen

αυτοπυροβολούμαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gefragt, ob er ein Brandstifter sei, erwidert der Österreicher lachend: „Im philosophischen Sinne ja“ und wird für seine Antwort erschossen.

de.wikipedia.org

Er soll einsame Wanderer erschossen und sich am Blut seiner Opfer gelabt sowie sie zerteilt haben.

de.wikipedia.org

Er räumte ein, einen Mann nach dessen Bitte um einen Gnadenschuss erschossen zu haben, was später ausschlaggebend für seine Ausbürgerung war.

de.wikipedia.org

Eine auf einem Balkon stehende Frau wurde ebenfalls erschossen.

de.wikipedia.org

Jeder, der sich den beiden in den Weg stellt, wird erschossen.

de.wikipedia.org

Einigen gelang bei der Aufstellung die Flucht, zwei von ihnen wurden auf der Flucht erschossen.

de.wikipedia.org

Als der geliebte Förstersohn jedoch von einem Wilddieb erschossen wird, stirbt auch sie.

de.wikipedia.org

Der Täter hätte die Jäger aus der Hütte gelockt und anschließend erschossen.

de.wikipedia.org

Die Streikenden griffen Bergwerke an, brannten sie nieder, nahmen leitende Angestellte als Geiseln und erschossen Angehörige des Sicherheitsdienstes der Unternehmen.

de.wikipedia.org

An diesem Ort, unterhalb der Friedhofsmauer, wurden die vier Matrosen standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org