allemand » grec

Traductions de „ex officio“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

ex officio [ɛks ɔˈfiːtsio] ADJ JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der signifikante Unterschied zwischen beiden Gremien lag im zahlenmäßigen Verhältnis zwischen den gewählten und den ex-officio-Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Das Parlament besteht aus 12 alle vier Jahre gewählten Abgeordneten und drei Mitgliedern ex officio, die vom Gouverneur ernannt sind.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1843 kündigte er an, sich allen Anträgen, die ein Misstrauen gegenüber dem König erkennen lassen würden „ex officio“ zu widersetzen.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch der Präsident, der Bischof und der Generalstaatsanwalt ex officio Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Vorsitzende des estnischen Staatsgerichtshof ist ex officio Präsident des Verfassungssenats.
de.wikipedia.org
Tritt im Amt des Vizegouverneurs eine Vakanz ein, wählt der Senat einen neuen Präsidenten, der dann ex officio als Vizegouverneur fungiert.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion bekleidete er ex officio auch den Posten des Vizegouverneurs.
de.wikipedia.org
Dieser kann dann ein Ex-officio-Dekret zur Entlassung aus dem Klerikerstand verfügen.
de.wikipedia.org
Es wurde ex officio, von Amts wegen ohne Antrag gegen sie verfahren.
de.wikipedia.org
Das waren einerseits 45 gewählte Mitglieder und andererseits 64 ex-officio-Mitglieder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ex officio" dans d'autres langues

"ex officio" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires