Traductions de „faßbarste“ dans le dictionnaire allemand » grec

fassbar ADJ

1. fassbar (begreifbar):

fassbar

κατανοητός

2. fassbar (konkret):

fassbar

συγκεκριμένος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Erzabbau und Metallverarbeitung, die für einige Nomadenkulturen nachgewiesen sind, wurden vielleicht von schwer fassbaren sesshaften Gruppen betrieben.

de.wikipedia.org

Weibliche (heterozygote) Betroffene weisen die gleichen Symptome auf, allerdings schwächer bis kaum klinisch fassbar.

de.wikipedia.org

Er ist im Gegensatz zu vielen anderen Bischöfen der Umbruchzeit zwischen dem Untergang des weströmisches Reiches und der Durchsetzung des fränkischen Reiches quellenmäßig fassbar.

de.wikipedia.org

Die nach 1000 feststellbare Aristokratie ist archäologisch durch Großhöfe fassbar, die viele Gebäude umfassten.

de.wikipedia.org

Sinn ergibt sich auf diese Weise stets notwendig aus dem Zusammenhang einzelner bereits für sich fassbarer Elemente.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse dieser Pilotstudie eröffnen neue Perspektiven zur Erforschung eiszeitlicher Kunst, die hier in direktem Zusammenhang mit individuellem menschlichen Verhalten und gesellschaftlichen Regelwerken fassbar ist.

de.wikipedia.org

In der Experimentalpsychologie geht es in weiten Teilen darum, qualitative Eigenschaften eines Verhaltens oder einer Leistung detaillierter fassbar, vergleichbar und möglichst objektiv bewertbar zu gestalten.

de.wikipedia.org

Im indo-griechischen Raum wird ebenfalls der Begriff des Soter fassbar.

de.wikipedia.org

Auf der diskursiven Ebene wird die Idee einer abstrakten Malerei erstmals in der Frühromantik fassbar.

de.wikipedia.org

Die erste namentlich fassbare Bevölkerung im Kärntner Raum sind die Illyrer.

de.wikipedia.org