Traductions de „fremdsprachig“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ξενόγλωσσος

fremdsprachig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der buchstabengetreuen Wiedergabe des Originaltextes führen die Bände die Seitennummerierung der Erstausgabe, ein Druckfehlerverzeichnis, Übersetzungen der fremdsprachigen Zitate und ein Personenregister.

de.wikipedia.org

Fremdsprachige Bezeichnungen sind: englisch: kelyphite, französisch: kélyphite, russisch: келифит, коронит, portugiesisch: kelifít, polnisch: kelyfit, tschechisch: kelyfit.

de.wikipedia.org

Dies würde die unmotiviert lange Einstiegs-Sequenz schwarzer Bilder erklären, in die man nach Bedarf erklärende fremdsprachige Titel hätte setzen können.

de.wikipedia.org

Eng verbunden mit dem Erwerb einer Fremdsprache ist die Vermittlung des Wissens über die Kultur und das Land des fremdsprachigen Volkes.

de.wikipedia.org

1906 legte er die Volksschullehrerprüfung ab, der 1915 die Mittelschullehrerprüfung und 1916 die Rektorprüfung für fremdsprachige Schulen folgten.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere eigene Bücher, meist zu kulturhistorischen und archäologischen Themen, und übersetzte eine dreistellige Zahl fremdsprachiger Schriften.

de.wikipedia.org

Die Herausgabe der fremdsprachigen Ausgabe dieser Auswahl stammt vom Verlag für fremdsprachige Literatur.

de.wikipedia.org

Er verfasste fremdsprachige Lexika oder übersetzte skandinavische Sagen und türkische Texte.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Internetseite ist ein vollständiges Werkverzeichnis des Autors sowie eine Bibliographie der fremdsprachigen Übersetzungen seiner Werke abrufbar.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden gelegentlich weiterführende Hinweise auf fremdsprachige Versionen gegeben.

de.wikipedia.org