Traductions de „gesät“ dans le dictionnaire allemand » grec

säen [ˈzɛːən] VERB trans

säen

σπέρνω

etw ist dünn gesät fig

κάτι είναι σπάνιο

Expressions couramment utilisées avec gesät

etw ist dünn gesät fig

κάτι είναι σπάνιο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden dabei im Frühjahr zwei Teile Sommergerste und ein Teil Winterroggen als Gemengesaat gesät.

de.wikipedia.org

Wasserbewohner sind eher dünn gesät, es werden kaum Fische gesichtet, im Frühjahr ist das Wasser dagegen voller Kaulquappen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Dünengräser, vor allem Strandroggen, gesät, um der Winderosion zu begegnen.

de.wikipedia.org

Auch Flachs wird bereits gesät und den ganzen Winter über in den Boden eingegraben wird es durch die eisige Kälte verschärft.

de.wikipedia.org

Der Haß und die Erbitterung, die jetzt gesät werden, werden Früchte tragen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem verkehrten Verständnis haben sie dann schließlich das geerntet, was sie gesät haben.

de.wikipedia.org

Zur Pflege des Waldes und um devastierte oder licht gewordene Bestände wieder aufzuforsten, wurde ab 1426 im Stadtwald gesät.

de.wikipedia.org

Die Informationen über seine Anfänge als Fußballtrainer sind dünn gesät und manchmal widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Was gesät wird, ist verweslich, was auferweckt wird, unverweslich.

de.wikipedia.org

Jedoch wird normalerweise in Reihen gesät oder gepflanzt, um das Hacken und Jäten zu erleichtern.

de.wikipedia.org