Traductions de „gleichbedeutend“ dans le dictionnaire allemand » grec

gleichbedeutend ADJ

gleichbedeutend mit etw dat sein

ισοδυναμώ με

Expressions couramment utilisées avec gleichbedeutend

gleichbedeutend mit etw dat sein

ισοδυναμώ με

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab den 1970ern wird er verstärkt verwendet und verdrängt dabei zunehmend einen bestimmten Geosphäre-Begriff, der inhaltlich mit ihm gleichbedeutend ist.

de.wikipedia.org

Im Zweidimensionalen ist sie gleichbedeutend mit axialer Symmetrie oder Achsensymmetrie.

de.wikipedia.org

Für die übrigen Menschen dagegen wie auch für ihn selbst sei der Tod gleichbedeutend mit Vergessen.

de.wikipedia.org

Dies ist gleichbedeutend dazu, dass der Epigraph der Funktion, also die Menge der Punkte oberhalb des Graphen, eine konvexe Menge ist.

de.wikipedia.org

Ein Land mit einem negativen Außenbeitrag importiert mehr, als es exportiert, was gleichbedeutend ist mit einem Nettogeldvermögensrückgang (also einem Sinken des Nettoauslandsvermögens).

de.wikipedia.org

Das Wort Makro ist entlehnt aus dem gleichbedeutenden engl.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der nichtkapitalistischen Gesellschaften des Ostblocks ist für ihn unumstößlich, ist aber nicht gleichbedeutend mit einem Scheitern sozialistischer Konzeptionen überhaupt.

de.wikipedia.org

So meinte man im 19. Jahrhundert mit Lastwagen in der Regel eine Art von Fuhrwerk; heute ist Lastwagen gleichbedeutend mit Lkw.

de.wikipedia.org

Da jede Zufallsvariable mit der allgemeinen Normalverteilung sich in die Zufallsvariable mit der Standardnormalverteilung umwandeln lässt, gelten die Fragestellungen für beide Größen gleichbedeutend.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Fundstellen ist nicht gleichbedeutend mit Bernsteinarten.

de.wikipedia.org