Traductions de „großgeschrieben“ dans le dictionnaire allemand » grec

groß|schreiben irr VERB trans

1. großschreiben:

ein Wort großschreiben

γράφω μια λέξη με κεφαλαία

2. großschreiben fig (wichtig nehmen):

großschreiben

θεωρώ σημαντικό

in unserer Firma wird Umweltschutz großgeschrieben

στην επιχείρησή μας η προστασία του περιβάλλοντος

in unserer Firma wird Umweltschutz großgeschrieben

είναι το Α και το Ω

Expressions couramment utilisées avec großgeschrieben

in unserer Firma wird Umweltschutz großgeschrieben

στην επιχείρησή μας η προστασία του περιβάλλοντος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu den kleingeschriebenen Zahlwörtern wie hundert und tausend ist Milliarde ein Substantiv und wird großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das erste Wort des Kompositums (sofern es sich bei dem Kompositum um ein Substantiv handelt) sowie substantivische Bestandteile werden dabei in der Regel großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Neben den Substantiven werden die meisten Substantivierungen großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Präzision und Genauigkeit werden bei allen Varianten der Tastatur großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Schriftsetzer der Zeitung hatte das Wort versehentlich großgeschrieben.

de.wikipedia.org

In der niederländischen Sprache werden allgemein alle Wortarten kleingeschrieben, nur das erste Wort eines Satzes wird großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Am Satzanfang und bei Eigennamen wird gewöhnlich entsprechend den Gepflogenheiten im Englischen großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Auch generell wurden Sportsgeist und Fairplay großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Tanzen, Singen und Musizieren im Musikunterricht werden großgeschrieben.

de.wikipedia.org

In der englischen Originalfassung werden Substantive meistens großgeschrieben.

de.wikipedia.org