Traductions de „herumgeschleppt“ dans le dictionnaire allemand » grec

herum|schleppen VERB trans fam

herumschleppen

κουβαλώ (συνέχεια)

er hatte sie in der ganzen Stadt herumgeschleppt fig

την τράβηξε μαζί του σ' όλη την πόλη

Expressions couramment utilisées avec herumgeschleppt

er hatte sie in der ganzen Stadt herumgeschleppt fig

την τράβηξε μαζί του σ' όλη την πόλη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Männchen besitzen außerdem große Genitalzangen, mit denen das Weibchen gegriffen und herumgeschleppt wird.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird bei zentralasiatischen Steppenvölkern noch heutzutage angewandt, indem große Rollen aus Filz von Pferden herumgeschleppt werden.

de.wikipedia.org