allemand » grec

Traductions de „hysterischen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

hysterisch [hʏsˈteːrɪʃ] ADJ PSYCHO

Expressions couramment utilisées avec hysterischen

einen hysterischen Anfall bekommen
παθαίνω υστερική κρίση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser sprach von Konversion und meinte damit einen Mechanismus der hysterischen Konfliktbewältigung.
de.wikipedia.org
Er charakterisierte damit eine nach seiner Auffassung zweite Phase eines hysterischen Anfalls nach einer „epileptoiden“ Phase, gefolgt von einer „pathetischen“ und „deliranten“ Phase.
de.wikipedia.org
Manche Beobachter kritisierten jedoch die hysterischen Begleitumstände der Affäre und plädierten für eine unaufgeregte Beurteilung des Falles.
de.wikipedia.org
Bald kommen noch andere Mäuse zum Vorschein, und das Chaos scheint perfekt, als diese sich auf die Tanzfläche begeben und zwischen den Beinen der hysterischen Damen herumwuseln.
de.wikipedia.org
Ein Bordellbesuch löst einen hysterischen Anfall bei ihm aus.
de.wikipedia.org
Daraufhin erleidet sie vor aller Augen einen hysterischen Weinkrampf.
de.wikipedia.org
In seiner Jugend hatte er oft Streitigkeiten mit seinem ständig „schlecht gelaunten“ Vater und seiner „hysterischen“ Mutter.
de.wikipedia.org
Die Luft war von einem unablässig gellenden, wüsten, hysterischen Gekreische erfüllt, aus Männer- und Weiberkehlen, das tage- und nächtelang weiterschrillte.
de.wikipedia.org
Die Patienten leiden unter Spannungen und vielen Konversionssymptomen, die mit Ängsten zusammenhängen: schweren hysterischen oder oft auch vegetativen Störungen wie Schlafproblemen, Appetitlosigkeit, Erbrechen und Herzflattern.
de.wikipedia.org
So komme es während der hysterischen Psychose oft zu einer kompletten Separierung beider.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires