Traductions de „illegale“ dans le dictionnaire allemand » grec

illegal [ˈɪlegaːl] ADJ

illegal

παράνομος

illegaler Grenzübertritt

παράνομη διάβαση συνόρων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Illegale Organspenden sind laut chinesischem Gesetz ebenso verboten wie in westlichen Ländern.

de.wikipedia.org

Illegale Goldgräber töteten 16 Menschen mit Schusswaffen und Macheten.

de.wikipedia.org

Illegale Siedlungen bildeten sich in den umliegenden Wäldern, auf stillgelegten Bergbauflächen und auf verseuchten Abraumhalden.

de.wikipedia.org

Illegale Downloads stellen für die Musikindustrie weiterhin ein großes Problem dar.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er Mitglied der Illegalen "Reichsleitung der Gewerkschaften".

de.wikipedia.org

Illegale Migration wird trotz technisch verbesserter Kontrollmöglichkeiten für die Staaten immer schwerer kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Es begann ein Wettlauf der alten Kämpfer und der Illegalen um die Beute: Posten in Partei und Verwaltung, „arisierte“ Wohnungen, Geschäfte und Einrichtungsgegenstände.

de.wikipedia.org

Illegale Hausdurchsuchungen und Verhaftungen wechselten mit Vergeltungsschlägen der Panthers.

de.wikipedia.org

Illegale Müllablagerungen beeinträchtigen oft das Erscheinungsbild der historischen Kulturlandschaftselemente.

de.wikipedia.org

Illegale Downloads sind nicht in den Verkaufszahlen nach Auszeichnung und den geschätzten Gesamtverkaufszahlen eines Interpreten enthalten.

de.wikipedia.org