Traductions de „izuzev“ dans le dictionnaire allemand » grec

duzen [ˈduːtsən] VERB trans/pron

duzen

μιλώ στον ενικό σε

ich duze ihn

του μιλάω στον ενικό

wir duzen uns

μιλάμε στον ενικό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aktiven der drei Bünde bezeichnen sich als Bundesbrüder und Duzen sich („bundesbrüderliches Du“).

de.wikipedia.org

Bald wurde er zu einem der engsten Freunde des Komponisten; beide duzten einander.

de.wikipedia.org

Mit diesem Würfel konnte der Gast anzeigen, ob er vom Personal gesiezt oder geduzt werden möchte.

de.wikipedia.org

Dabei nähert sich der Erzähler seinen beiden Protagonisten immer einmal an, indem er sie – von der dritten Person abweichend – duzt.

de.wikipedia.org

Beide Männer duzen sich nun und gehen sogar gemeinsam in einen Privatclub, der sich jedoch als zu freizügig für beide entpuppt.

de.wikipedia.org

Asymmetrisches Duzen findet sich traditionell in der Ohrenbeichte, bei der ein Beichtvater auch ihm unbekannte Gläubige duzen kann.

de.wikipedia.org

Unter den Mitarbeitern ist das Duzen ebenfalls üblich.

de.wikipedia.org

Die beiden verbringen mehrere Stunden im Gespräch, schließen Freundschaft miteinander, duzen sich sogar am Ende.

de.wikipedia.org

So werden Interviewpartner geduzt, dürfen keine Fremdwörter benutzen und müssen Fachbegriffe von Grund auf erklären.

de.wikipedia.org

Auch im Fernbus oder beim Friseur und im Kosmetiksalon wird vermehrt geduzt.

de.wikipedia.org