Traductions de „jährig“ dans le dictionnaire allemand » grec

-jährig [-ˈjɛ:rɪç]

Entrée d'utilisateur

-jährig (bei Altersangabe)

-χρονος

ein fünfjähriges Kind

ένα πεντάχρονο παιδί

-jährig (Dauer)

-ετής

ein fünfjähriger Vertrag

μία πενταετής σύμβαση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach beendete er 31-jährig seine Laufbahn in der Fußballoberliga.

de.wikipedia.org

1983 wurde das 100-jährige Jubiläum des Turms unter großer Anteilnahme der Bevölkerung gefeiert.

de.wikipedia.org

Ihr wurde vorgeworfen, eine 23-jährige Frau vor einem Nachtclub nach einem Streit angeschossen zu haben.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 feierten sie ihr 500-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Nach mehr als 60-jähriger Unterbrechung wurde inzwischen wieder eine Beisetzung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Erst 1970 konnte er sich, inzwischen 27-jährig, wieder mit einem Superhit zurückmelden.

de.wikipedia.org

Im Zentrum dieses relativ langen Abschnitts steht die 15-jährige Tochter des Erzählers.

de.wikipedia.org

Schon 15-jährig trat er in das Militär ein, zehn Jahre später stieg er zum Hauptmann im Grenzregiment 8 auf.

de.wikipedia.org

Der mittlerweile 35-jährige Kanadier erzielte in diesen vier Partien nur einen Assist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 feierte der Ort sein 750-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org