Traductions de „kapitalistisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

kapitalistisch ADJ

kapitalistisch

καπιταλιστικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wendezeit stellte die Bandmitglieder vor die existenzielle Frage: „Wie lebt man als Künstler im kapitalistischen System?

de.wikipedia.org

Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.

de.wikipedia.org

Er prophezeite, dass die kapitalistische Ausbeutung bleiben werde.

de.wikipedia.org

Dies ist das absolute, allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation.

de.wikipedia.org

Zu den Bedürfnissen und Produktion (3) schreibt er: Der kapitalistische Mensch sei abhängig vom Geld, denn ohne es könne er seine Bedürfnisse nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Wo die kapitalistische Wirtschaftsordnung eingeführt ist, dürfe auch die Kirche sich an der kapitalistischen Wirtschaft beteiligen.

de.wikipedia.org

Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung (1974), Kapitalistische Weltökonomie.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Methode gesellschaftlicher Kontrolle durch den modernen kapitalistischen Staat.

de.wikipedia.org

Die situationistische Kritik an der kapitalistischen Produktionsweise lehnte ein Zurück zu vermeintlich besseren alten Zuständen oder Mythen wie Religion, Ideologie oder „Natürlichkeit“ als regressiv ab.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde festgestellt, dass ein großer Teil der leitenden Kader auf sämtlichen Verwaltungsebenen kapitalistische Interessen verträten und gegen Partei und Sozialismus handelten.

de.wikipedia.org