Traductions de „langärmelig“ dans le dictionnaire allemand » grec

langärm(e)lig [ˈ-ʔɛrm(ə)lɪç] ADJ

langärm(e)lig

μακρυμάνικος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort befindet sich unter anderem die Schutzkleidung für Besucher und Personal: langärmelige (Einmal-)Kittel, Mund-Nasen-Schutz, Schutzhauben und -Handschuhe sowie Einmal-Überschuhe.

de.wikipedia.org

Die Uniformen der Universitätsstudenten sind im ganzen Land: lange schwarze Hosen und weiße langärmelige Hemden für die Männer, weiße Blusen und glatte oder gefältelte Röcke für die Frauen.

de.wikipedia.org

Touristen sollten sich mit Repellents, Moskitonetzen und langärmeliger Kleidung schützen.

de.wikipedia.org

Über 70 Jahre lang hatte er langärmelige Hemden getragen, um diese zu verbergen.

de.wikipedia.org

Zu seiner Überraschung entdeckte er, dass es unerlässlich war, „schwere“ Kleidung (Anzug, langärmeliges Hemd, Fliege und Weste) zu tragen, die die freie Bewegung erschwerte.

de.wikipedia.org

Im Sommer wird meist ein buntes Schultertuch verwendet, im Winter die Mutzen, eine langärmelige Jacke getragen.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an die Ausrüstung des Reiters sind mit denen der anderen Disziplinen identisch (langärmeliges Hemd, lange Hose und Hut).

de.wikipedia.org

Bis zur Erfindung der anfangs langärmeligen Weste im 17. Jahrhundert wurde das Wams als Oberbekleidungsstück der Männer benutzt.

de.wikipedia.org

Darunter trägt sie ein langärmeliges Schlupfkleid, von dem aber nur die roten Ärmelbündchen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Ein hochgeschlossenes, langärmeliges Oberteil setzte an Krägen und Ärmelenden durch Verzierungen individuelle Akzente.

de.wikipedia.org