Traductions de „leistungsstark“ dans le dictionnaire allemand » grec

leistungsstark ADJ

1. leistungsstark (Schüler):

leistungsstark

καλός

2. leistungsstark (Maschine):

leistungsstark

υψηλής απόδοσης

3. leistungsstark (Wirtschaft):

leistungsstark

ισχυρός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die frühen, eher robusten, aber nicht sehr leistungsstarken Motoren wurden zu aufgeladenen Hochleistungsdieselmotoren weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

So würden leistungsstärkere Schüler zu wenig gefordert und gefördert, wohingegen leistungsschwache Schüler durch die besseren Leistungen ihrer Mitschüler gedemütigt würden.

de.wikipedia.org

Die Kühlung von sehr leistungsstarken Beleuchtungen erfolgt dabei mittels Wasser oder Luft.

de.wikipedia.org

Als leistungsstärkere Variante gilt die Version des Palettierers mit Palettenhub.

de.wikipedia.org

Es war mit über 1.400 Megawatt eines der leistungsstärksten Atomkraftwerke und wurde 2011 abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Frühe Pläne für Projekt 1143 hatten bereits den Einsatz leistungsstarker Kampfflugzeuge vorgesehen, was sich technisch jedoch zu dem Zeitpunkt noch nicht realisieren ließ.

de.wikipedia.org

Es beherbergt auch Summit, einen der leistungsstärksten Supercomputer der Welt.

de.wikipedia.org

Die Beschallung in Diskotheken erfolgt in der Regel durch Beschallungsanlagen bestehend aus leistungsstarken Verstärkern und Lautsprechern.

de.wikipedia.org

Er konnte sich zu einem leistungsstarken Sportverein in der Region mit über 1100 Mitgliedern und 17 Sportabteilungen entwickeln.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied bestand im leistungsstärkeren Antrieb mit 10.000 statt 7.240 PS.

de.wikipedia.org