Traductions de „misch“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . mischen [ˈmɪʃən] VERB trans (vermengen)

mischen

ανακατεύω, αναμειγνύω

II . mischen [ˈmɪʃən] VERB intr (Karten)

mischen

ανακατεύω

III . mischen [ˈmɪʃən] VERB pron (einmischen)

mischen

αναμειγνύομαι, ανακατεύομαι

misch dich nicht in meine Angelegenheiten!

μην ανακατεύεσαι στις υποθέσεις μου!

Expressions couramment utilisées avec misch

misch dich nicht in meine Angelegenheiten!

μην ανακατεύεσαι στις υποθέσεις μου!

misch dich bitte nicht in unser Gespräch ein

σε παρακαλώ, μην ανακατεύεσαι στη συζήτησή μας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Sortiment gehören verschiedene Misch-, Vollkorn- und Toastbrote sowie Sandwich und Brötchen zum Aufbacken.

de.wikipedia.org

Beim Außendreh werden Fahrzeuge mit eigener Misch- und Sendeanlage, Übertragungswagen und Generatorenfahrzeuge eingesetzt.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm meinte, „in die übliche Verbrechensaufklärung misch[e] sich fein gesponnene psychologische Spannung“.

de.wikipedia.org

Der Gaswäscher funktioniert ähnlich wie die Rektifikationskolonne durch wiederholte Misch- und Trennvorgänge der flüssigen und gasförmigen Phase mit Bildung von Phasengleichgewichten.

de.wikipedia.org