Traductions de „王昭“ dans le dictionnaire allemand » grec

planlos ADJ

1. planlos (ohne System):

planlos

μη μεθοδικός

2. planlos (ohne Ziel):

planlos

χωρίς στόχο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Furcht vor Ermordung führte der Herzog stets einen geladenen Revolver mit sich und schoss zuweilen planlos damit aus den Schlossfenstern.

de.wikipedia.org

Wer hier bleibt, kauft planlos alles zusammen, was nur aufzutreiben ist.

de.wikipedia.org

Vorher habe man es mit hauptsächlich planlos agierenden versprengten Soldaten zu tun gehabt.

de.wikipedia.org

Er läuft planlos umher und betritt eine Straße, auf der er angefahren wird.

de.wikipedia.org

Da es keinen genauen Bebauungsplan gab, wurde planlos gebaut.

de.wikipedia.org

Diese eher planlose Evakuierung wurde allerdings nicht mehr von allen Bevölkerungsteilen mitgetragen.

de.wikipedia.org

Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Bauern bewegten sich trotz einer günstigen räumlichen Ausgangsposition im Angesicht des Feindes planlos rückwärts und wurden von der feindlichen Kavallerie niedergemacht.

de.wikipedia.org

Bisher hatte sie ihre Hilfeleistungen eher planlos verfolgt und dort geholfen, wo es ihr am dringendsten erschien.

de.wikipedia.org

Er ist ein alter Mann, der etwas planlos durch sein Leben geht.

de.wikipedia.org