Traductions de „querfeldein“ dans le dictionnaire allemand » grec

querfeldein [kveːɐfɛltˈʔaɪn] ADV

querfeldein

(μέσα) από τον κάμπο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Besonderheit ist es, im Pulk querfeldein lange Strecken zu galoppieren und dabei springen zu können.

de.wikipedia.org

Er setzt sich zusammen aus dem Ritt auf befestigten Wegen sowie Querfeldein, wobei natürliche und künstliche Hindernisse vorhanden sein können.

de.wikipedia.org

Es geht weiter querfeldein, die Gruppe folgt der Kompassanzeige gen Norden.

de.wikipedia.org

1926, 1927 und 1928 wurde er Französischer Meister im Querfeldein-Rennen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr konnte er bei den Querfeldein-Titelkämpfen den zweiten Platz belegen.

de.wikipedia.org

1990 belegte er bei der nationalen Meisterschaft im Querfeldein-Rennen Rang drei.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Karriere bestritt er auch Querfeldein-Rennen.

de.wikipedia.org

Es war zu seiner Zeit eines der wichtigsten, europaweit das zweitschwerste Rennen und eines der drei schwersten Querfeldein-Rennen weltweit.

de.wikipedia.org

2005, 2006 und 2007 wurde er walisischer Meister im Querfeldein-Rennen.

de.wikipedia.org

Es werden hochwertige Fahrräder und -Komponenten für Straßenradrennen, den Mountainbike-Sport und Triathlon hergestellt; ein neueres Produkt ist ein Rahmenmodell für Querfeldein-Rennen.

de.wikipedia.org