allemand » grec

Traductions de „situiert“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

situiert ADJ

Expressions couramment utilisées avec situiert

gut situiert sein
είμαι ευκατάστατος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Glockenturm wurde dabei verlegt und über dem neuen leicht höheren Zwischenbau situiert.
de.wikipedia.org
Diese Märkte wurden nur von schlechter situierten Chinesen frequentiert und waren meist nahe einem Rotlichtviertel angesiedelt.
de.wikipedia.org
Sein Lebensumfeld war das eines gut situierten Bildungsbürgertums.
de.wikipedia.org
Das Innere des Widums umfasst großzügig angelegte Räume sowie ein breiter Mittelflur, das mit flachen Kreuzgratgewölben versehen sind und ein südseitig situiertes Stiegenhaus.
de.wikipedia.org
Die Rahmen-Analyse setzt also „beim hier und jetzt situierten Akteur an, der (sich) die Frage,Was geht hier eigentlich vor?
de.wikipedia.org
Der spitzbogige Triumphbogen und der Chor sind mit der Längsachse bergseitiger situiert, das Langhaus wurde wohl später talseitig erweitert.
de.wikipedia.org
Die Familie war vermutlich gut situiert und legte Wert auf Bildung und Kultur.
de.wikipedia.org
Vor allem findet sich in diesen Theorien die Überlegung wieder, dass kognitive Systeme situiert sind und in komplexen Interaktionen mit der Umwelt stehen.
de.wikipedia.org
Je eine Weiche befand sich an den Endstellen, die anderen zwei waren in der Kraftstation situiert.
de.wikipedia.org
Die Baukörper wurden leicht geschwenkt zueinander situiert; an beiden Enden Türme als Akzente eingeplant.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "situiert" dans d'autres langues

"situiert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires