Traductions de „sportlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

1. sportlich (Mensch):

sportlich

αθλητικός

sich acc sportlich betätigen

γυμνάζομαι

2. sportlich (fair):

sportlich

τίμιος

sportliches Verhalten

ευγενής άμιλλα

3. sportlich (Kleidung):

sportlich

σπορ

Expressions couramment utilisées avec sportlich

sich acc sportlich betätigen

γυμνάζομαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man habe (wie die beiden anderen dort ausgezeichneten Vereine) in besonderer Weise ihre Talente kontinuierlich gefördert und damit in ihren sportlichen Disziplinen herausragende Erfolge erzielt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er in der Akademie als Trainer und sportlicher Leiter tätig.

de.wikipedia.org

Vor dem Auftauchen der Außerirdischen war er in der Highschool ein sportlicher und beliebter Schüler.

de.wikipedia.org

1956 wurde er vom ungarischen Staat mit der höchstmöglichen Ehrung für sportliche Erfolge ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend verlegte er seinen sportlichen Schwerpunkt auf die Straße.

de.wikipedia.org

Trotz ihres jungen Eheglücks möchte sie auch in Zukunft nicht von ihren sportlichen Aktivitäten lassen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Klinikentlassung musste sie sechs Monate auf sportliche Betätigung verzichten.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Topografie stellt sie auch einige sportliche Anforderungen.

de.wikipedia.org

Spiel- u. Turnplätze geben den Schülern Gelegenheit zu sportlicher Betätigung.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1950 waren regelmäßige sportliche Aktivitäten und ein geregeltes Vereinsleben nicht möglich.

de.wikipedia.org