Traductions de „stabilisierende“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . stabilisieren [ʃtabiliˈziːrən] VERB trans

stabilisieren

σταθεροποιώ

II . stabilisieren [ʃtabiliˈziːrən] VERB pron

stabilisieren sich stabilisieren:

sich stabilisieren

σταθεροποιούμαι

stabilisierend ADJ

stabilisierend

σταθεροποιητικός

stabilisierende Wirkung

σταθεροποιητική δράση

Expressions couramment utilisées avec stabilisierende

stabilisierende Wirkung

σταθεροποιητική δράση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das Schruppschleifen gibt es entweder Fächerscheiben oder dickere Schruppscheiben, bei denen auch im Schleifmittel noch stabilisierende Gewebelagen eingebettet sind.

de.wikipedia.org

Die Tonmineralien bilden in der Verwendung des Lehms das stabilisierende Element.

de.wikipedia.org

In diesen Übungsformen übernimmt meist das Sportgerät die stabilisierende Funktion.

de.wikipedia.org

Stabilisierende Gymnastik, vorsichtiger Ausgleichssport und eventuell eine berufliche Rehabilitation sind zur Vorbeugung wichtig.

de.wikipedia.org

In der Makroökonomie und in der Politik wird die Mittelschicht als tragende und stabilisierende gesellschaftliche Kraft angesehen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen radial angeordnete Karkassenlagen für besseres Einfedern, dazu stabilisierende Gürtellagen unter der Lauffläche.

de.wikipedia.org

Für stabilisierende Injektionen kamen 13.000 Bohrmeter mit rund 25.000 m³ Injektionsgut zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Als Sattelbaum wird die stabilisierende Innenkonstruktion eines Reitsattels bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Lernpartnerschaftsnetze werden durch „Regionalmanager“ organisiert und durch stabilisierende Instrumente wie Fortbildungen, regelmäßig stattfindende Foren, Internetplattformen, Newsletter oder Unterrichtsmaterialien unterstützt.

de.wikipedia.org

Sie sollten als herrschaftstragende und -stabilisierende Faktoren im Reichsgefüge dienen.

de.wikipedia.org