Traductions de „studien“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Studie <-, -n> [ˈʃtuːdiə] SUBST f

1. Studie (Untersuchung):

Studie

μελέτη f

2. Studie (Malerei):

Studie

σχέδιο nt

3. Studie nur plur (Studium):

Studie

σπουδές f plur

Studium <-s, Studien> [ˈʃtuːdiʊm] SUBST nt

1. Studium nur sing UNIV:

Studium

φοίτηση f

Studium

σπουδές f plur

ein Studium aufnehmen

ξεκινώ τις σπουδές μου

2. Studium (eines Themas):

Studium

μελέτη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im historischen Verlauf zeigen sich, ähnlich wie in anderen IB-Theorien, bestimmte 'Konjunkturen', die in diesem Fall eng mit der Theoriebildung in den feministischen Studien verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Derzeit (2014) werden klinische Studien zu einem humanen Lyme-Borreliose-Impfstoff durchgeführt.

de.wikipedia.org

Diese Hybridisierung erschwert phylogenetische Studien, die mithilfe von mitochondrialer DNS durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

In mehreren Studien machten Früchte fast 80 % der aufgenommenen Nahrung aus, der größte Anteil der jemals bei Beutelratten festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Auch die chinesische Phytotherapie wurde in wissenschaftlichen Studien untersucht.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Relativierung des Selektionsdrucks durch tagaktive Vögel durch die nicht-selektive nächtliche Bejagung durch Fledermäuse nicht ausreichend in die Studien einbezogen.

de.wikipedia.org

Es müsste weitere Studien zur Validität des Verfahrens geben, insbesondere zu Validität von Kindern im Grenzbereich zwischen Normalität und Auffälligkeit.

de.wikipedia.org

Sie konzentrierte sich ausschließlich auf ihre Studien und wurde Jahrgangsbeste mit einem Abschluss in Schauspielerei und im Nebenfach Rhetorik.

de.wikipedia.org

Es wurden gute Ergebnisse berichtet, jedoch gibt es keine vergleichenden prospektiven Studien und das Verfahren wird heute selten angewandt.

de.wikipedia.org

Nicht zulassungspflichtig sind in Apotheken hergestellte Rezeptur- und Defekturarzneimittel sowie Prüfpräparate für klinische Studien.

de.wikipedia.org