Traductions de „tonal“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

τονικός

tonal, Ton-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Volksmusik mit ihren melodischen, rhythmischen, gezielten und tonalen Strukturen macht immer die Basis aus.

de.wikipedia.org

Außerdem dient sie zur Klärung der tonalen Verwandtschaft von Tongruppen und Tonarten.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es aber nicht, die tonalen Strukturen neu zu ordnen wie die Zwölftöner oder völlig in Atonalität aufzulösen.

de.wikipedia.org

Besonders in seinen frühen Werken griff er auf tonale Bindungen zurück, setzte aber auch Dodekaphonie und Aleatorik ein.

de.wikipedia.org

Harmonisch gibt es im frühen Doppelquartett mit Soloklavier von 1994 noch klare tonale Bezüge.

de.wikipedia.org

Mit der leichter zu spielenden und günstigeren Gitarre ist jedoch die ursprüngliche tonale Färbung der traditionellen Musik nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Musik vielfach tonal sein und setzt Dissonanz und Dynamik in einem emphatischen Sinn als dramatische Steigerungselemente ein.

de.wikipedia.org

Sie sind tonal auf das Geläut der Marienkirche abgestimmt.

de.wikipedia.org

Dieser Stil besitzt zwar eine tonale Basis, nutzt aber keine „tonikale“ Kadenzharmonik.

de.wikipedia.org

Dieses Klangereignis weist kein klares tonales Zentrum und keine erkennbare rhythmische Struktur auf.

de.wikipedia.org