Traductions de „umworben“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

umwerben <umwirbt, umwarb, umworben> VERB trans

1. umwerben (Geliebten):

umwerben

φλερτάρω

2. umwerben (Kundschaft):

umwerben

προσελκύω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die von seinen Schülern umworbene „Künstlerin“ verfehlt auch beim Professor nicht ihre Wirkung.

de.wikipedia.org

Das Weibchen wird dabei vom Männchen mit einem Balztanz umworben, auf den Gefiederkraulen folgt.

de.wikipedia.org

Jedoch traten nach ihrer Gründung von den umworbenen Reichsständen nur die wenigsten bei.

de.wikipedia.org

Danach wurde er von mehreren europäischen Klubs umworben.

de.wikipedia.org

Diese Herren waren reichsfrei und wurden deshalb sehr von der Obrigkeit umworben.

de.wikipedia.org

Sie möchte umworben werden und glaubt, dass Elfen fröhliche Wesen sind.

de.wikipedia.org

Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr beliebt und wird von manchen ihrer männlichen Kollegen umworben.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde das junge Stürmertalent bereits kurz nach seinem Profidebüt von einigen Vereinen umworben.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Fans zum Spieler der Saison 2006/07 gewählt und auch von etlichen Topklubs umworben.

de.wikipedia.org