Traductions de „ungenießbar“ dans le dictionnaire allemand » grec

ungenießbar [ˈ--ˈ--] ADJ

1. ungenießbar (nicht essbar):

es ist ungenießbar (nicht essbar)

δεν τρώγεται

es ist ungenießbar (nicht trinkbar)

δεν πίνεται

2. ungenießbar (unschmackhaft):

ungenießbar

άνοστος, ανούσιος

3. ungenießbar fig (Mensch):

ungenießbar

ανυπόφορος, αχώνευτος

Expressions couramment utilisées avec ungenießbar

es ist ungenießbar (nicht essbar)

δεν τρώγεται

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pilz wird, wie alle bekannten Conocybe-Arten, als ungenießbar angesehen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel: Pfifferlinge, Herrenpilze, Birkenröhrlinge aber auch Fliegenpilze und andere ungenießbare Pilze.

de.wikipedia.org

Das Aussaugen der Beeren macht diese für Menschen ungenießbar aufgrund des eingespritzten Speichels.

de.wikipedia.org

Infolgedessen kann das Wasser an der Entnahmestelle für Menschen ungenießbar oder für die Bewässerung unbrauchbar werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines scharfen Geschmacks ist der Scharfe Zinnober-Täubling ungenießbar und möglicherweise leicht giftig.

de.wikipedia.org

Presskuchen eignen sich als Futtermittel in der Nutztierfütterung, mit Ausnahme der Produkte aus der Pressung ungenießbarer Rohstoffe (z. B. Jatrophaöl).

de.wikipedia.org

Sie sind für den Menschen meist ungenießbar, werden aber gerne von Schweinen, Hirschen und Rehen aufgespürt und gefressen.

de.wikipedia.org

Er gilt als bedingt essbar oder ungenießbar und ist fade und nicht für jeden verträglich.

de.wikipedia.org

Trotz seines relativ milden Geschmacks gilt der Pilz als ungenießbar und wird nur zum Würzen verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des bitterlichen bis schärflichen Geschmacks gilt der Milchling als ungenießbar.

de.wikipedia.org