Traductions de „ungewaschen“ dans le dictionnaire grec » allemand

άνιφτος

ungewaschen

άπλυτος

ungewaschen

άλουστος

ungewaschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ungewaschene Schafwolle stammte von frisch geschorenen Tieren, in der noch das Wollfett enthalten war.

de.wikipedia.org

Er zeichnete nur noch wenige Teile selbst und geriet zunehmend unter Kritik wegen seiner konservativen Sichtweise, die sich unter anderem in der Darstellung protestierender Jugendlicher als ungewaschene Anarchisten festmachte.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird er ungewaschen (ansonsten würde er sich mit Wasser vollsaugen) in Würfel geschnitten und in Butter oder Öl angebraten.

de.wikipedia.org

Ungewaschen würde der Reis zu sehr kleben.

de.wikipedia.org

Es wurde deshalb sowohl ungewaschener feiner Grubensand wie auch gewaschener grober Flusssand und Flusskies wie auch ungewaschener Kalksteinschotter mit 1–25 mm Korngrösse verwendet.

de.wikipedia.org

In den Dickdarm gelangen die Erreger meistens als Zysten, und zwar durch orale Aufnahme von verunreinigtem Wasser, ungewaschenem Obst oder Gemüse oder auf einem analen Übertragungsweg.

de.wikipedia.org

Es gehe um ungewaschene Körper und um Nikotinausdünstungen, um verdorbene Nahrungsmittel, um Gerüche von Toten und Sterbenden etc.

de.wikipedia.org

Jahrelang ungewaschene Kissen (wenn nur der Bezug gewaschen wird) enthalten bis zu 400.000 Milben.

de.wikipedia.org

Als Bodengrund reicht jedoch ungewaschener, mittelkörniger Sand, der mit feinkörnigem Kies abgedeckt wird.

de.wikipedia.org

Die drei schönen Töchter des Edelknechts kichern angesichts des ungewaschenen, struppigen Gastes.

de.wikipedia.org