Traductions de „unumwunden“ dans le dictionnaire allemand » grec

unumwunden [ˈ--ˈ--] ADJ

unumwunden

απερίφραστος

etw acc unumwunden zugeben

παραδέχομαι κάτι ανοιχτά

Expressions couramment utilisées avec unumwunden

etw acc unumwunden zugeben

παραδέχομαι κάτι ανοιχτά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partei vertrat die Auffassung, Fotos im schriftlichen Marketingmaterial der Veranstaltung zeigten unumwunden Akte enthemmter Gewalt und faschistoide Motive.

de.wikipedia.org

Oft wurden sie auch unumwunden als „Deutschenhasser“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Folge kommt es zu unumwundenen Morddrohungen.

de.wikipedia.org

So gestanden die Freisinnigen unumwunden ein, dass die Konzessionsbereitschaft beim «freiwilligen Proporz» mittlerweile an ihre Grenze gestossen sei und weitergehende Zugeständnisse ihre Mehrheit infrage stellen würden.

de.wikipedia.org

Er hat nicht das Gefühl, hier in dieser Wohnung seine berechtigten Interessen unumwunden ansprechen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Unumwunden gibt er zu, dass er die Tiere und Pickles und die junge Frau getötet hat.

de.wikipedia.org

Dieser kann seine Enttäuschung kaum unterdrücken, und auf seine Vorhaltungen hin gibt sie unumwunden und scheinbar unbeteiligt zu, immer ein Lebensgeheimnis vor ihm bewahrt zu haben.

de.wikipedia.org

Bei einer Befragung habe sie das auch schon unumwunden zugegeben.

de.wikipedia.org

Der Gitarrist sagt unumwunden, dass er meistens darüber nachdenkt, wie schlecht er für seine Musik bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Unumwunden lässt sie ihn spüren, dass sie ihn für einen Mörder hält.

de.wikipedia.org