Traductions de „verderblich“ dans le dictionnaire allemand » grec

verderblich [fɛɐˈdɛrplɪç] ADJ

1. verderblich (Lebensmittel):

verderblich

αλλοιώσιμος

leicht verderblich

εύκολα αλλοιώσιμος

2. verderblich (Einfluss):

verderblich

βλαβερός

Expressions couramment utilisées avec verderblich

leicht verderblich

εύκολα αλλοιώσιμος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hohe Zuckergehalt zusammen mit dem hohen Wassergehalt frischer Früchte macht sie leicht verderblich.

de.wikipedia.org

Die Grundidee des Songs ist es, dass Tugenden für den Menschen verderblich sind.

de.wikipedia.org

Die verderblichen Produkte werden von gasdichten Kunststoffhüllen umschlossen.

de.wikipedia.org

Dieses Vertriebsverfahren wird auch dadurch ermöglicht, dass Wassereis keine leicht verderblichen Zutaten enthält und somit keiner Kühlung bedarf.

de.wikipedia.org

Rohes Tempeh ist aufgrund des hohen Wassergehaltes leicht verderblich, lässt sich aber gut einfrieren.

de.wikipedia.org

Dort hatten sie eine Landwirtschaft erworben und begannen aus verderblichen Materialien wie Fleisch, Knochen und Tierkadavern verwesende Skulpturen zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Sie hatte ursprünglich zwei Schornsteine, drei Masten und zwei Propeller und war mit elektrischem Licht, Kühlvorrichtungen zum Transport verderblicher Lebensmittel sowie einer Funkanlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Wassergehalts sind Knollen und Wurzeln jedoch leicht verderblich.

de.wikipedia.org

Mehr überflüssig als verderblich und schlicht ohne Empfehlung!

de.wikipedia.org

Vor allem verderblichen Waren wie Milchprodukten, Fleischwaren, Fisch sowie Waren aus dem Fernhandel setzte diese Auflage eine große Handelserschwernis entgegen.

de.wikipedia.org