Traductions de „Verdeck“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verdeck <-(e)s, -e> [fɛɐˈdɛk] SUBST nt

1. Verdeck AUTO:

Verdeck

σκέπασμα nt

Verdeck

σκεπή f αυτοκινήτου

2. Verdeck MAR:

Verdeck

πιο πάνω κατάστρωμα nt

verdecken VERB trans

1. verdecken (zudecken):

verdecken

καλύπτω, σκεπάζω

2. verdecken (verbergen):

verdecken

κρύβω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Abbildung zeigt einen offenen Zweisitzer mit Verdeck.

de.wikipedia.org

Das Auto entsprach in den Grundzügen der Serienversion, hatte aber eine um 3 cm höhere Windschutzscheibe, ein angepasstes Verdeck und einen elektrischen Verdeckmechanismus.

de.wikipedia.org

Das Verdeck kann aufgerollt im Kofferraum verstaut werden.

de.wikipedia.org

Es war ein vierrädriger Roadster mit Verdeck, der Platz für zwei Personen bot.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um einen reinen Zweisitzer mit einem Stoff-Verdeck.

de.wikipedia.org

Aufzeigen durch Verdecken und sichtbar machen durch Verhüllen als Kerngestus der Malerei sind charakteristisch für das Schaffen der Künstlerin.

de.wikipedia.org

Die offene Karosserie aus Fiberglas war zweitürig und hatte ein Verdeck.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum fasst zwischen 305 bei geschlossenem und 260 Litern bei geöffnetem Verdeck.

de.wikipedia.org

1990 wurde die Produktion nach 750.000 Verdecken eingestellt.

de.wikipedia.org

Es hatte serienmäßig ein elektrisches Verdeck und innovative Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org